  80 ӭ

  й 

  Сʱ۲ߣĸ״Үաû뵽һҵȾ漣غˡΪ˻İ1997꣬ѧΪѡܿ죬ҳ˽صĶϾҵ̻ὲʱʦϾӿˣͯŮԤͣѵȺ˵ʥϼأģƽ٣ĿҪҲҪϵ嶼Ҫޡ1:7ĩǼŰŴҫᵽһͬԶĸ֣Щŵ˶ҪагݡʦüɫؽţԺ̸ֳŰŴҫ٣Ƕϲص£뵽Ǽĵĳ棬жˡ

  1999һ죬Ϻͽĺسټͬ˵ֳһС硯Ľɣ˵Ѿд׵ĹôأǼƽ٣ȴ˵ѾˣⲻʥԣǲҪǽҪǵ飬ܽӴǣ˭Ӵǣ̻Ϳ˭ôһ˵룺꣬Ϥʥ˵Ŀ϶ǶԵġҾҪôǵأСɲܽӴ硯ˣԻ󡣡ûãвͬͽˡ硱سϾۻǿҪϾЩͬͽǴﵽ̻ᣬôš硱Ҿ͵Χľۻ̻ᣬǿǼƽ٣ǵǵĶǼٵġͽͷ̬Ժ͸ߡΪ˲õ硱ĵǶʱ䣬ͣæŷ̻ᡣʹ˻ľǲͬͽˡ硱

  һ죬ȥһͬңͬͽڿ조硱Һͼͬæȥ衣Ҹ˵ϼǼƽ٣ĿҪ硯˴ֵˣǧҪѽû뵽һ䣬еͽ˵̸ͦ⣬ҲʥѽΪʲô˭ܲ͸أǻٿ쿼ɡҺżҪȰǣͻȻҵɤʲôţͣؿԣһʱͨ죬ֱ˵ڳ˶ˣͬϽҵ˱ˮҺ˻ǲͣؿԡҼȹϵϣͣ棬ֹͣԡһͬϽѻӹû˵Ͳݲݽ˾ۻᡣʱĳΡɢҲ˼ȺôڹؼʱȴԲֹأΪɶҵĵأѵ˵Ļ⣿ûãҾˣͷۡͷΣθܡڴϣﲻͣغɲô󣬲鶼ûкתҲ룺ѵҶģΪȺҲǾְΪʲôٵʹأҿ˼ڤҲûŪô¡

  1999سڷ̻·ϳ˳ʱײûȥͷˣ˺üΣա֪£ȻһΪȥΪ˱Ⱥ򣬲ͽܡ硯Ҳû·ܿడôٵأֻǼ͹ȥˡºһ磬˵ͽڿ조硱ĵҾͺøϽгȥɢ˺ܶҥۿšǡ󶼺ˣʾԺҲ硱ĵˡʱŵĲ˵ءǣһȥ·ϣߵһ´ҵĳͻȻʧȥƽ⣬ǰһڣ˴ˤԶĵϣҶʱͷĿѣʹԸͷˤǡͻĻҺ󣺡ҮղǴƽϲֵΪʲôҺȺȴٵĻأĪҵֵġ硯ʥļǼƽ٣硯ȴ֤ǵⲻѵҶģңķҺã⡣ԺԽԽڰݸɣʥûп⣬Ҳû˵ҲǸɸɰͰ͵ģʧȥͬڡҶͽҲ䵭ۻʱܶ˳ҳܶͬͽ뿪̻ˡʧǣ֮ͬҲּʷͬϳϺͬΪһС¡һ仰࣬ɢǰһĻĻҲΪʲô̻ҿʼᷳۻᣬͷ

  2002һ죬˵ض˵Үջˣйһⲻǡ硯ĵ費ǽˡ硯ɣûѻ˵꣬Ҿͷʵ˭˵ҮջˣˣʥǼŰŴҫ٣ʱҪ𶯣˵ˣôûпأ˵ֵйôأɲҪű˵Ļ迴ôִ֣ʹóһװܾµ飬е˵ȫҮյҮ»㿴֪ˡһһոµ飬ķӡš֡ɫĴ֣뵽ʦϵĻǵ鲻ܿ˾Խȥǣ˵裬ɲҪǵĻ㿴ʥ٣ʥμӹᣬѵҲ㶮ҪƫˣЩ겻Ͱ𣿡һֱȰ費Ҫܡ硱ô˵̬ȼᶨ˿ûлת˼ĳض˵ȫ˼ҹεҮգٴε˵ˣ֡Ȿĩ׿ڷʥİضˣûжȫĻô֪ⲻ˵أʥ˵ŵǴġ10:17㲻ôӭӵأ룬ˣ㲻ӭӣڲ𣿡ôһ˵Ҳ֪ηû˵Ҳֻʥô䣬Ҳ壡զ˵ǲᱳģ迴̬ε̾˿ȻȥˡһӳԼɺܶϸһѧ裬֪Ÿģתȥˡ辭ڼʫ裬ϻΪҵ档Ҳ룺Ǹˣӭ϶Ѱģѵ硯ҮջˣȻ費ôǵΪҵ档뵽ʦϵĻûǵóò֮ҺĹϵͱ

  һ죬ݵɳţݲʫ衣ʱʫĸң

  1  ΪĹйٸ֮ҹߴʹĻ˹ģԹ˼ĺᣬ˵棬˼ĳԼĹôڵôܹأΪȫ࣬ΪϢ躬ԩڵϣԽ롰䡱뻢Ѩн˾кʸֵкԹкټ

  2  ϵһۻ֮أӲԩҲԹˣĬĬŵ˵ĴݲУ˵ѹӲ˵Ҫ󣬴ӲֵҪ󣬴ӲҪֻԹΪһĹ̵𱸡ﰾѡȰ㡢οСʾһΪ˵Ȼ˵ǰ;ŲȥһΪ˵ˣһΪ˵棿һΪ˰ѶҹĺڰѹƣһΪˣ˭һŴĸģ˭Ǽеģ
  һ  š

  ׸һץסҵģҲ뵽ҮԵ࣬׷ȣڽ̽Ķ˵ļЦٰԾɷӦˡˣΪҽϹ󱻻ضʮּϣԶ˴оҮն˵İٶʫΪܵЩ࣬ľӲıˣסѵȫҮջˣȻ˭˵Ļ˭Ϊ˸Щأţ޹˱ϾľˣαȥأѺαŭأѺһ֮αܽѵأ˭ܾ֮вأ˱ϾģΣŭĵףطʡһ  ˡ⼸شҵģʵм˵ĵǣңͺǲĶŮ͸ĸ׵ģĸ׻ϣŮմ߳صĸߡҸоЩҲʱҺִһĻĻôȰҶҲкʫһִܣһѰ󿼲ĶûУһͽʽٲʫʱҾͲôִˡ

  һ죬һʫ裺Үյܽһȣڲܽ˾ǱļǺšǵѡԼ·Ҫʥ£Ҫ֪ˣ˳ʥĽѰˣǲ洦һ 㿴Үʱ¸صʱˡ׸裬һǣȫҮջˣҲѰܣǲǾҪ𣿵˲õ£ǿǽﶼⰡ뵽Ү˵ĽиˣΪǱصñ㡣̫5:6Үս̵ҪһѰ󡢿ĽˣܵḻĹӦҪǿ조硱һԻҲǾͰЩ˼ǰһǲ֪Ǻã󣺡ìܣЩŴ˳˱ˡҲ֪ȫǲ㿪ңǣҲ㱣վס

  ְѡ֡Ȿó˵úöһȫĻ֪Үջˣ㲻Ѱ󿼲죬ô֪ǲأһʢϯ⿴ȴԡԶҲ֪ɶζŵ㺦ɶ裬ѵһẦ𣿡һһӴҵģǰֻʦϵĻƣȴû硯ĵûȫĻô֪ȫǲҮյأҲͨʥ϶ҮվǾ𣿡뵽鷭ȫ˵ĵ֮ΪЩ֮һϺ˼Ϻʥ֮һмѰһҪȰǫ͵ˣҪ̫ţҪ̫Ըߡеһ㾴η֮нø⣬ϸ췴Ħͻһﵽǲǲһ 㿴Үʱ¸صʱˡ׻׻ȰĻҵĿʼšѵ˵Ȼô˵ĵأȰֻҪ֮һϺ˵˼ϺʥͼѰ󡣡ҾѰ󿼲죬ȻһӭĻᣬʱҲˡǣҼ¿ҿȫĻ˵ϣÿһλѰֵĵöҪʷı磬Ҫķ˽ضʮּܣӦϸǿǵӭع飬ӦԼͷԵһ˳ˣÿһȺҮռŰع˵ְӦԼ۲ҪЩƼ־֮УӦʵӦʵʵһ棬ҪԣƮƮƣϵĳһҮͻȻм䣬ЩӲʶδּ֪ˡʵİɣһ дǰĻ⻰еԻ󲻽⣬ʥǼŰŴҫô˵ӦԼ۲ҪЩƼ־֮СҪԣƮƮƣϵĳһҮͻȻм䡱ѵǼƽ٣⵽ôأ˼ǰ벻ף뵽ȫĵþҼңʱǣô˵

  һ죬ȫ̻ҼңҾͶ˵ԼЦŸңʥȷᵽǼƽ٣ķʽ˼ƽٵԤԣʥﻹͬԤԣӶ߷ֱյߣӽ٣ҲҪ̫24:27ΪٵӣһֱյǱߡֱֻ࣬·17:24-25ҲҪԤΪ벻ʱӾˡ·12:40ѣұٵͬһҼʱٵҲ֪3:3ģһ16:15ҹ˺˵ˣǳӭ̫25:6ģվߵţͿŵģҪȥңһͬϯ3:20Žͨ˵ЩУᵽΪʲôǿӽ١Ӿˡٵӡӡָʲô˵أָΪ˵ģ飬ͲܳΪӡ⣬һᵽͬһ˵ҹ˺ָҮʱĵءص˶֪Ҳ£͵Ϊؽˡ񵱳ΪҮһҮͨӣڸûϳǵǻ֡ȫȷĩǵΪ̸͵һ뵽ʦϳЩеġӡָҮ˵ģָҮ˵ģ룺ʦϿʥ˵Ĳѽܶʥ˽⣬˵˰ɡ뵽æ˵ãʦǽӡָҮ˵ģָʱ˵ġĵ˵ãЩĶᵽָҮԤԣ˶һ㣬ôָҮ˵أʦⲻĻ⣬㿴·Ӹʮ¶ʮʮڣΪٵӣһֱյǱߡֱֻ࣬⴦Ԥʱ龰ǴŴҫƽ٣е˿϶־սڵأ˭ҵֵһֱֻ࣬⻰ôӦأԣĻǵΪȷɵġĩȫȫӦҮյԤԡ

  һͨر߲ͨиоݣķڷҲҮ˵ʱΪʲôᵽӽ١ӾˡٵӡǿӡۣҪǣǵΪû뵽ʥ˽ʥɹǳΪʥ˵ôҶûпֻäĿʦϵĻǺͿţ׶ЩʥˣĻһףϹϹ棬̫ûˣҺԼܾýͨȻֻʦϵĻһڿƳյƽ٣ֻܱƲ̭ʱŽͨ˵ĩǷ裬ȵؽ٣Ȼټƽٹ֡ڣȫؽٵ׶ΣŷеĹྻˡˣʹ˳ΪʥࡣЩĽֵˣȫĻϳȷȫҮյȫЩ˶ǴͯŮᵽıǰڽܡСྻڼ䣬ǲܿƽٹֵĳ棬ֱһʤ߱ɺؽٵĹͽˣͽ´ƷȻżƽٹ֡ʱֵȫˣԼֵľҮյĪصڴагˡȫӦˡʾ¼Ԥԣģƽ٣ĿҪҲҪϵ嶼Ҫޡ1:7

  ָҶһȫĻ˲˵ĻһҪÿһλҮյνʥͽǵԿҮռŰƴʱǹͷֵʱʱ鼤֣֪㿴ҮմʱҲµܳͷʱʱӪƻʱƷʱΪδֻʱˡЩ񼣶ྻ˹ıǰͶĻУֻЩһǼŰƵҮվǼٻ˽ܵõĳͷΪֻŻ񼣵ҮգȴϷСͷҮգֻҮչŰعʱˡִ̫̫š̫ˣİôܵҮյʹأҮյܽһȣڲܽ˾ǱļǺšǵѡԼ·Ҫʥ£Ҫ֪ˣ˳ʥĽѰˣǲ洦һ 㿴Үʱ¸صʱˡȫĻҵ˸߰ͷſҶ˹󣬹ֲôҵȲƽ٣ԭȵؽٷˣڴ֮ǰһʤߣ֮żƽٹ֡ʦԻ󣬶ȡ壬ʥ־䣬ӭĻᱻƲʵ̫Σˣ

  ͨ˵Ƕ֪ǧǰеɫ˶Үʱķ˾ǳʥ־䣬ǽٳ˹Ϊ϶ǣڻʹ壬оĵλȨƣܴͳΡȻҮȴǣҳƽͥ˱ȡ׷ɱǾͷϡҮգհҮնʮּϣ⵽硢ͷɫǧꡣѵʵ̫ʹˣʧܵĸԴֵǷ˼͸һ㣬ڵȺĴϾͺпϷ˵ֵĵ·˵ָ꣬ҿһȫĻ֪˵ֵҮյĸԴ֪˵ʵǶǳ룬ֻǻȴ׷ǵ컹ڵȴǣΪǲʶĵҲ֪ʲôĵ˵硢֪õĴ͸ܼǵֵҮΪǲʶʥķΪǲʶҮտ˵ĵΪǲ˽ǵԵʣΪǲδǣδദǶ˿ǵȴֶεصֵǵʵʵĴ󡣶Щ˵ʵ̡ԭǣ㽲ĵжߣȨжߣֻҪ㲻ͲǻĹ۵ǲǺǲ̫ƣһ 㿴Үʱ¸صʱˡｻͨ˵ȫѷ˵ֵҮյʵʡԴʾˣ˱̡ᷳ⣬ǲʶʥ־䣬ƾŹ󶨹Үշ˺ܶ£˿Ѱ󡢲ܣ̵سʥ־䣬ץѱֵҮնʮּϡԣĩڶԴϣӦȡʧܵĲʹѵ¹Ѱ󿼲ӭӵڣڽ̽ʦϾͺ͵ķһ˼֤ȴ˿Ѱ󿼲죬̵سƽٵʥ־䣬˵ʲôǼƽٵҮվǼٻصֵȫ񣬼ͽѰ󿼲ЩʼղڸģĩļͽлȵȹǶҪϡкĴагˡ

  ־սԼУӭϾʥ־䣬ƾŹ󶨹Ǽƽ١˴ҮջϢҲѰ󿼲죬ʦäĿضֵɢҥٰȫԻͽҵк͵ЩֵҮյķûʲôҾһķˣͽİʯ죬øҽͨʹ̡ӲˣֻܱƲ̭硢ͷŪеǾͽѰ󣺡ȻȵôȷȫǵĩĻأ͸Ҷ˼ȫĻν֣м䣬ԣ˵ǵǾԵþ߱ġʵɵĺʵʳˡһ ڡʵʡΪͬκһˡνĲͬΪѪĻȫԣκһ˶ûеģΪάеһģԼĹġһ ʵ˳츸ּ⡷ǵʵʣǵķȵҪҪĹҪǣǵܴ͸ָ˵·߱ʵʵǾͶ治ǵˣһȷɵġҪǷɵǾ͵ô˵ȷҲ˵ȷǷɵȷǷôʵ˵ǲɵؼںʵʣ˵ȵȸķ棩ںΪʵʣǾ˵֪ˡһ дǰĻĻｻͨ˵ȫĻظǣ鴩Ϊһͨˣм䷢ͨӣסĻԻԣȫԣҲԭе顢ǡȨȫǻ۶ʵУԼԣʱطʾأܷǣࡢĹҮǵǻȻҮһͨˣʵʵʼʵм䣬ʱطʾİأ͸˻ڸĵĵҮջ˵Ȱ飬£ΪҽϹʹ˸ƽͺιǧ˵ȵȡҮյ˵ȫȨǶǴҮյ˵϶Үվǵ񣬾ǻԣҪȷǲǵ񣬲Ǹĳ࣬ҲǸʲôͥûеλȨƣǱӵǱȫǸܷܲܲԼĹؼġֻҪܷĹܶôͨҲôҲǵǻ˭ҲϲˡԴȫֵĻӪƻһаضˡ磬ӪƻּĻİأİأʥĻĩйྻˡ˵ģ˵ĽޣĹôʵڵϵģȵȡˣȫСʾ˵ֵԺ͸ְܻ飬ָﵽȵ·;ȵȡȫ񷢱̫ḻˣﵽ߱ĸˣⶼûءڣѡ̷ԼİܻһЩʵʶϵһЩʶϽƣ˲̶ͬȵı仯ǶͨȫĻȫĩȫ϶ȫǵ񣬾ĩĻ

  ȫĻõĽͨˡԭȷǲǵ񣬹ؼÿܷܲĹܷܲǡȫǵҮջˣȻ˭չҿӡصؽʾأҪ˭Ͻأ

  ˵ҪǷѰЩĿĽ֡ˡҮ˵ҵҵҲʶǣҲҡԼ10:27򶼿Ľ˴ϢѰ󿼲ǶȫĻϳܸȫлõȣЩ۶ϡĩնҪ⵽ӦеĳͷԣĩĻˣ˸࣬ȻƷȫĹ顣ҵͷֹס֪Լǵֵˡ뵱˴ˣҲѰ󿼲죬äĿʦϵĻɢҥԣͽǿǿ˵ٵʹˤǣкسϳԭЩżȻģⶼǵֵ⵽ĳͷӦľȴ֪򣬻һضֵΪںȺ̫ľˣҲû뵽һֱٰֵġ硱ѾõҮգʱ˵ʹࡢûڡʹԼϹʶӳϵֵ񡢶ͽеʵڸͷûаҵĹԴңһһδβʫֽøҽͨʹľӲһ㿪ϣܹлȫҵȣ

  缢ƿʵضȫĻĻУÿʱ壬ʥĻôܻġôģ෸ֵĸԴΪԣҲ֪˸ô׷ȥܻﵽȣȵȡҿȫ˵ȫӦҮյĻһкЩҪǣڵˣᣩֻʥˣҪǽһеΪƾԼ˵ģǰĶ˵Ҫѽ¸ǡԼ16:12-13ȫĻȫȷ׿ڷȫҮջˡһʧɢĺڻصĸߣʹʹԼ̫Ϲ۲ʶ񣬾äĿصֵĩͽѰ󿼲·ʯ˵ֵΪеˡ뵽Һܰûڣ־Ҫ촫ЩԻ˴ǰֲԼĹοġǣҼ˴СڴĹУǴȫĻʹҲԼʥ־䡢ֵĶнҪȡʧܵĽѵԽԽ˽ĩҺܸˣҲ̤ʵƽ

  ͷԼ߹·ɶֵϸѪ̫ˣȻô棬ûƲңӭӵҼİȰҸлȫ

